Azok után, hogy felépült és a Bundesliga 2-ben visszatért, 28 percet kapva a hétvégén, a Kaiserslautern elleni rangadón (3-3), a Német Kupában kezdőként a 62. percig játszott Németh András, a Hamburg magyar válogatott támadója. A HSV házi gólkirálya, Glatzel így a kispadon kezdett és azt láthatta, hogy a szintén másodosztályú Bielefeld már a 11. percben vezetést szerez Shipnoski góljával.
Németh ide vagy oda, a hamburgiak támadójátékából hiányzott az átütőerő sokáig, majd Glatzel is beállt a sérülése után újra játszó magyar helyére, és a 77. percben csak összejött a fölényben játszó vendégeknek az egyenlítés, az alig pár perce becserélt Jatta fejesével.
A rendes játékidő végén a HSV kapusa, Raab két nagy védést is bemutatott, így a 2-1 helyett jöhetett a hosszabbítás. De csak egy kényszerszünetet követően, ugyanis a Schüco Arenában orvosi vészhelyzet volt a lelátón, emiatt várniuk kellett a csapatoknak.
A kétszer 15 perces ráadás két nagy vendéghelyzettel kezdődött (Königsdörffer és Glatzel is tévesztett), majd a sárga lapoké lett a főszerepet, négyet is kiosztott a bíró a hosszabbításban, például műsesésért vagy kakaskodásért. A folytatásban is a vendégek domináltak a pályán, de újabb gólt nem tudtak szerezni, így a 11-esekre maradt döntés. A büntetőket pedig úgy tűnt, a HSV rúgja jobban, hiszen 3-2-re vezettek, de Krahn kihagyta a meccslabdát, hiába hibázott Klos korábban a hazaiaknál. Jött Großer és meccsben tartotta a házigazdát, ám Wörl a végén kihagyta a 11-esét, így a HSV drámai csatában, de megnyerte a különpárbajt.
A több esti meccsen az élvonalbeli Köln és Heidenheim búcsúja (igaz, utóbbit a Gladbach verte ki) és az emelhető ki, hogy a Bundesliga 2-es Düsseldorf remek meccsen, 6-3-ra verte hosszabbítás után a harmadosztályú Unterhachingot.
NÉMET KUPA, A LEGJOBB 16 KÖZÉ JUTÁSÉRT
Arminia Bielefeld (II.) – Hamburg (II.) 1-1 – 11-esekkel: 3-4
Borussia Mönchengladbach – Heidenheim 3-1
1. FC Kaiserslautern (II.) – 1. FC Köln 3-2
Unterhaching (III.) – Fortuna Düsseldorf (II.) 3-6 – hosszabbítás után
Korábban:
